舞妓を縛る『伝統』という名の『呪い』――。『京都花街はこの世の地獄 ~元舞妓が明かす闇の底~』第2巻発売

まめひなた

まめひなた
わー!このタイトル、すごいインパクトだね!『京都花街はこの世の地獄』だって!何が書いてあるんだろう?
キプフェル

キプフェル
これはね、今日発売されたコミックエッセイだよ。元舞妓さんの体験を元に、花街の裏側、未成年への飲酒強要や性接待、性被害の実態を暴く内容らしいね。
まめひなた

まめひなた
ええっ、そうなの!?舞妓さんって、きれいなイメージだったのに…。そんなつらいことがあったなんて、ぼくびっくりだよ!
キプフェル

キプフェル
第一弾でも衝撃的な内容だったけど、今回はさらに深い闇に迫るみたいだよ。置屋の中での性被害とか、表には出ない話が赤裸々に描かれているって。
まめひなた

まめひなた
ひどいよ!そんな伝統なんて、呪いと同じだね!舞妓さんたちがかわいそうだよ!
キプフェル

キプフェル
著者の桐貴清羽さんは、元舞妓さんで、舞妓たちの待遇改善を願って情報発信を続けているそうだよ。この本もその活動の一環だね。
まめひなた

まめひなた
そっか、じゃあ、この本を読んだら、もっとたくさんの人がこの問題を知ってくれるかな?ぼくも読んでみたい!
キプフェル

キプフェル
そうだね。知らないと、その問題はなかったことになるけど、知ることで初めて考えたり、行動したりできるからね。こういう告発はとても重要だと思うよ。

まとめ

コミックエッセイ『京都花街はこの世の地獄 ~元舞妓が明かす闇の底~』第2巻の発売に関するプレスリリース。元舞妓の体験に基づき、花街における未成年への飲酒強要、性接待、性被害、体罰といった伝統の裏にある厳しい実態を赤裸々に描く。著者は舞妓の待遇改善を願い情報発信を続けており、本作もその一環である。